Kalle (Karl-Heinz) Göllner
Jahrgang 1953, Heimatstadt Hamburg.
Nach der Schule eine Ausbildung als Elektroniker bei der Lufthansa absolviert, danach Studium der Elektrotechnik an der FH Hamburg. Die letzten 20 Jahre als Produktmanager tätig gewesen: Radar, ECDIS (electronic chart display & information system) und Technischer Support für eine Firma, die mal Debeg, später Atlas, jetzt SAM electronics heißt. Seit Januar 2011 ein freier Mann.
Erste Segelerfahrungen als Jugendlicher auf einem traditionellen Elbkutter. Scheine: Binnen, SBS, SKS, SSS
Kathrin Rozati
Jahrgang 1960, Heimatstadt Hamburg.
Nach dem Abitur mit dem Rucksack zehn Jahre die Welt bereist – mal mit Bus, Bahn, Flugzeug oder Fähre, auch mit Wasserbüffel.
Studium der Germanistik (Interkulturelle Literatur-wissenschaft) und Anglistik an der Uni Hamburg, plus Weiterbildung im Reisejournalismus. Seit 2007 eine freie Reisejournalistin. Homepage: www.texttours.de
Segelerfahrungen seit 2002 – Binnen, SBS, SKS
